Privatlivspolitik

Sidst opdateret: 29. oktober 2026 · English

Denne politik gælder for de apps, Vesle Apps udgiver (“vi”, “os”, “vores”). Flere af vores apps hjælper dig med at føre en personlig logbog over private eller følsomme oplysninger, for eksempel en personlig dagbog, noter om helbred eller registrering af trivsel. Vi tager beskyttelsen af de oplysninger alvorligt, og vi har bygget vores apps, så dine data forbliver under din kontrol.

Kort fortalt

• Dine data bliver som udgangspunkt på din enhed. Vi har ingen server, der ser din logbog. Parrer du dig med nogen, går det, du deler, krypteret gennem vores Postkasse hos Cloudflare, som ikke kan læse det. Sender du feedback, får vi din tekst og — hvis du lader dem stå — app-version, iOS-version og telefonmodel. Din e-mailadresse får vi kun, hvis du selv skriver den.
• Synkronisering er valgfri og slået fra, medmindre du selv slår den til. Slår du den til, bliver indholdet af din logbog krypteret på din enhed med en nøgle, der bliver i din Keychain, før det synkroniseres til din egen private iCloud-database, så hverken vi eller Apple kan læse det.
• Du kan vælge at parre dig med én eller flere personer — for eksempel en partner eller en keyholder. En parring deler i sig selv næsten ingenting: et check-in, et “Tal med mig”-flag og en fælles tavle med belønninger og straffe. Alt andet, også dine registreringer og dine noter, er slået fra, indtil du slår det til, én datatype ad gangen og for hver person for sig. Parrer du dig aldrig med nogen, deles der aldrig noget.
• Push-notifikationer er slået fra for hver relation, indtil du selv slår dem til, og de indeholder aldrig det, der blev sendt. Vi sender aldrig push til nogen, der bruger appen alene.
• Vi har ingen adgang til indholdet af dine registreringer.
• Vi sælger aldrig dine data, og vi deler dem aldrig til reklameformål.
• Vi bruger ingen analytics- eller sporings-SDK'er fra tredjeparter.

Hvilke data vores apps håndterer

Med vores apps kan du oprette og gemme det indhold, du selv vælger at lægge ind — for eksempel dagbogsindlæg, noter, logbøger over helbred eller trivsel og lignende personlige oplysninger. Indholdet gemmes lokalt på din enhed. Vi har som udgiver ikke adgang til det og kan ikke læse det.

Vi kræver ikke, at du opretter en konto, og vi beder ikke om dit navn, din e-mailadresse eller andre oplysninger, der kan identificere dig, for at du kan bruge vores apps. Vil du have svar på feedback, kan du vælge at give os din e-mailadresse (se Feedback og mail til os).

Synkronisering med iCloud og backup

Nogle af vores apps tilbyder valgfri synkronisering mellem dine enheder via Apples iCloud. Synkronisering er slået fra, medmindre du selv slår den til, så det er helt dit valg.

Det, din logbog indeholder — udfald, tilladelser, niveauer for ophidselse, antal, check-ins, Tavlen, dine noter og alt andet, du skriver — krypteres på din enhed, før det uploades til din egen private iCloud-database, med en nøgle, der bliver i din iCloud-nøglering. Vi kan ikke læse det, og det kan Apple heller ikke, uanset om du har slået Apples Avanceret databeskyttelse til.

Apple kan stadig se det, iCloud skal bruge for at synkronisere: hvilke slags poster der er, hvor mange, de datoer og tidspunkter, de bærer, hvornår de blev oprettet eller ændret, og din rolle i en relation (Dom, Sub eller Visning). Testudgaver til og med build 31 gemte alt undtagen noter og fritekst ukrypteret i iCloud; testerne er blevet bedt om at slette de data, før de opdaterer.

Vi driver ikke denne lagring og har ingen adgang til indholdet af dine registreringer. Apples behandling af iCloud-data er omfattet af Apples privatlivspolitik.

Dine data kan også komme med i din enheds almindelige backups (iCloud-backup eller en krypteret lokal backup), hvis du har slået dem til. Disse backups styres af dig og Apple, ikke af os. Indholdet af din logbog er stadig krypteret med din egen nøgle i disse backups.

Deling med en partner

I DDiary kan du forbinde dig med én eller flere personer — for eksempel en partner eller en keyholder — og udveksle et begrænset udvalg af oplysninger med dem. Du vælger, hvad det er, for hver person for sig. Det er helt frivilligt. Parrer du dig aldrig med nogen, deles der aldrig noget.

Hvad der kan sendes

Altid til rådighed, når I er parret

• et check-in: grøn, gul eller rød
• et “Tal med mig”-flag med en kort overskrift, du selv skriver (højst 100 tegn). Det er noget, du selv skriver, og din partner ser det.
• en bekræftelse på, at et af punkterne ovenfor er set
• poster på en fælles tavle med belønninger og straffe: en type og et tal
• det navn, I to giver Tavlens enheder — for eksempel hvis I omdøber “Stjerner”. Det er noget, du selv skriver, og din partner ser det.

Slået fra som udgangspunkt — du bestemmer, for hver person og hver type

• dine chastity-perioder: hvornår chastity blev sat på og taget af, hvorfor den blev taget af (gennemført, godkendt, ej godkendt eller nød — faste valg, ikke tekst du skriver, og ikke en del af noterne), målet og det navn, du har givet enheden — noget, du selv skriver, og som din partner ser. En chastity-periode, der er i gang, når du slår deling til, deles også, selvom den begyndte, før I blev parret.
• pauser i en chastity-periode (de deles sammen med perioden): hvornår pausen begyndte og sluttede, årsagen (hygiejne eller andet), om den var superviseret, og — hvis du vælger “Andet” og selv skriver en årsag på højst 50 tegn — den tekst. Det er noget, du selv skriver, og din partner ser det. Lad feltet stå tomt, hvis du ikke vil dele en årsag med dine egne ord.
• dine registreringer af ophidselse: et niveau
• dine edges: et antal
• dine orgasmer: udfaldet, om den var tilladt, og de tal, du registrerede sammen med den
• de noter, du skriver om noget af det ovenstående

Intet af dette deles, før du slår det til for netop den person. Slår du en af typerne fra, stopper fremtidig deling af den type, men det, der allerede er sendt, kan ikke kaldes tilbage.

For at du altid kan se præcis, hvad en person har modtaget, fører appen en oversigt på din egen enhed — og i dit eget iCloud, hvis du har slået synkronisering til — over, hvilke af dine registreringer der er delt med hvem. Oversigten rummer intet indhold i sig selv, sendes aldrig til din partner og slettes, når relationen afsluttes.

Sådan vælger du, hvad du deler

Deling sker pr. person og pr. datatype. Hver relation begynder med al deling af logbogen slået fra; du slår præcis det til, du vil have, at den person ser. Der er ingen kontakt, der deler alt, og en parring giver ikke i sig selv den anden adgang til din logbog. Intet, du registrerede, før du blev parret med en person, deles nogensinde med dem — med én undtagelse: deler du chastity, deles den chastity-periode, du er i på det tidspunkt, så de kan følge den. Ellers omfatter deling kun det, du registrerer fra da af.

To ting er værd at vide, før du slår noget til. For det første kan det, der allerede er sendt, ikke kaldes tilbage — slår du en type fra, stopper fremtidig deling, men det når ikke det, der ligger på den andens telefon. For det andet beholder din partner sin kopi af det, du har delt, også hvis du senere afslutter relationen eller blokerer dem. Vi kan ikke slette data på en andens enhed, og det kan du heller ikke.

Det, der aldrig sendes

Det navn, du giver en person, din tekst om, hvad der udløste en registrering, og den private note, du kan føje til et check-in, bliver på din egen enhed. De er krypteret dér og sendes aldrig til nogen.

Dine noter er anderledes: de bliver på din enhed, medmindre du bevidst slår deling af noter til for en bestemt person. Gør du det, får den person de noter, du skriver fra da af. Den eneste undtagelse er den årsag, du kan skrive til en pause i en chastity-periode: den er en del af pausen og følger deling af chastity, ikke deling af noter.

Sådan bliver I forbundet

I forbinder jer ved at scanne hinandens kode, eller ved at sende hinanden jeres koder, og bekræfter bagefter med ét tryk, at I ser det samme sekscifrede tal. Der er ingen brugerliste, ingen søgning og ingen profiler. Ingen kan kontakte dig, medmindre du bevidst har parret dig med dem.

Sådan kommer det frem: Postkassen

Alt, du deler med en partner, går gennem Postkassen, et lille program hos os på vesle.app, som kører hos Cloudflare. Før noget forlader din enhed, krypteres det med en nøgle, som kun jeres to enheder kan beregne, og det signeres, så ingen andre kan lægge noget ind. Postkassen gemmer hver post, så din partners enheder kan hente den, og sletter den senest efter 90 dage. Hverken vi eller Cloudflare kan læse det, I udveksler.

Posterne lagres i EU: Cloudflare gemmer hver kanal i sit eget lager i EU. På vejen derhen kan din forespørgsel stadig blive behandlet af Cloudflares servere uden for EU, og Cloudflare logger lagerets id uden for EU. Data lagres altså i EU, men behandles ikke kun i EU.

Det, Postkassen ser

• kanalens adresse: et langt, tilfældigt udseende tal, der er regnet ud fra jeres parring og er nyt ved hver parring
• et løbenummer for hver post, og hvornår den kom
• hver posts størrelse, som appen fylder op i faste trin, så størrelsen intet siger om indholdet
• hvem af jer to der sendte den — som ét af to anonyme mærker, ikke hvem du er
• om posten skal vise en notifikation eller komme stille
• hvis en af jer har slået push til for relationen: den enheds push-token (se Push-notifikationer)

Den ser ikke, hvem du er, dit navn, din Apple-konto eller noget af det, du sender, og den kræver ingen konto. Postkassen gemmer selv ingen IP-adresse, men din IP-adresse når Cloudflare, som den gør ved enhver hjemmeside (se Hvem der modtager data).

Testudgaver fra før Postkassen

Udgaven i App Store bruger Postkassen. Testudgaver fra før Postkassen udveksler i stedet gennem en database hos os i Apples iCloud (CloudKits offentlige database). Det, der sendes, er krypteret på samme måde, men Apple behandler det på vores vegne, og CloudKit mærker hver post med et id for afsenderens Apple-konto. Det ophører, når testerne opdaterer og parrer forfra.

Det, vi kan se

Intet om indholdet, medmindre en af jer sender det til os i en anmeldelse (se Feedback og mail til os). Fordi vi driver Postkassen, kunne vi i princippet se det, den ser om en kanal — listen ovenfor — men ikke, hvem der er involveret, eller hvad der bliver sagt. Det gør vi ikke i den almindelige drift af appen.

Når du afslutter en forbindelse

Du kan når som helst afslutte en relation eller blokere en partner. Så slettes nøglerne, og indholdet af den fælles kanal bliver ulæseligt for altid. Når du forlader en relation — fjerner den, blokerer personen eller bruger Udgangen — og når du bruger “Slet alle data”, beder appen også Postkassen om at slette de poster, du har sendt, og som stadig ligger der, sammen med et eventuelt push-token for de relationer. Det, din partner ikke havde hentet endnu, når så aldrig frem. Kan appen ikke nå Postkassen, slettes posterne i stedet efter 90 dage. Intet af det når din partners enhed: det, de allerede har modtaget, bliver hos dem, og hverken vi eller du kan slette det. Din partner får ingen besked. Blokerer du nogen, gemmer vi et kort kryptografisk kendetegn for deres nøgler på din enhed, så en ny parring med dem afvises — intet navn, ingen kontaktoplysninger, intet andet om dem.

Push-notifikationer

Push-notifikationer er ikke i DDiary endnu. Når de kommer, virker de sådan:

• Push er slået fra for hver relation, indtil du selv slår det til. I bestemmer hver især for jeres egen enhed, én relation ad gangen.
• Slår du det til, får din telefon et push-token fra Apple og giver det til Postkassen, kun for den relation. Tokenet er en adresse til din enhed; Apple kan koble det til din enhed.
• Når din partner sender noget, beder Postkassen Apple om at levere en notifikation. Den indeholder aldrig det, der blev sendt: enten viser den en fast, neutral tekst, som din telefon viser på dit eget sprog, eller også har den ingen tekst og vækker kun appen. Appen henter derefter selv posten fra Postkassen og dekrypterer den på din telefon.
• Apple får altså at vide, at din enhed fik en notifikation fra DDiary, og hvornår — ikke fra hvem, og ikke hvad.
• Slår du push fra for relationen, beder appen Postkassen om at slette tokenet. Det slettes også, når kanalen lukker eller udløber, når du forlader relationen eller bruger “Slet alle data”, og hvis din telefon ikke har fornyet det i 90 dage.

Vi sender aldrig push til nogen, der bruger DDiary alene, og Postkassen gemmer intet token for dem. Slår du synkronisering med iCloud til, bruger Apple sin egen push-tjeneste til at fortælle dine enheder, at dit iCloud er ændret. Det foregår mellem Apple og dine enheder, og vi er ikke en del af det.

Android-udgaven af DDiary findes ikke endnu. Når den gør, bruger den Googles Firebase Cloud Messaging på samme måde, og igen kun, hvis du slår push til.

Feedback og mail til os

DDiary har en formular til feedback under Profil → Hjælp → Send feedback. Intet sendes, før du trykker Send. Hver gang sender den én besked til vesle.app, og derfra når den os som en mail.

Det, der sendes

• hvilken slags feedback det er: fejl, idé eller andet
• din tekst, højst 2.000 tegn
• app-versionen, iOS-versionen og telefonmodellen (for eksempel “iPhone17,1” — modellen, ikke selve din telefon), medmindre du slår dem fra i formularen
• din e-mailadresse, men kun hvis du har trykket Acceptér og selv skrevet den

Formularen viser alt dette, før du sender. Intet fra din logbog og intet om dine relationer sendes med. Appen tilføjer intet id for din telefon og bruger ingen cookies. Når din feedback er sendt, viser appen en reference, for eksempel F-3FA85F64. Den samme reference står i mailen, så vi kan finde din besked, hvis du skriver til os om den.

Hvis du vil have svar

Uden en e-mailadresse fremgår det ikke af den mail, vi får, hvem du er, medmindre det står i din tekst. Vil du have svar, fortæller formularen dig først, at vi så ved, hvem du er, og feltet til adressen dukker ikke op, før du har trykket Acceptér. Indtil du sender, kan du fjerne adressen igen med Fortryd. Vi læser det, du sender, men vi lover ikke svar.

Sådan kommer det frem

Appen sender din feedback over en krypteret forbindelse til vesle.app. Et lille program dér, som kører hos Cloudflare, tjekker den og sender den videre som én mail til vores indbakke, support@vesle.app, hos Hetzner i Tyskland. Mailen kommer fra vores egen adresse. Har du givet os din, tilføjes den som svaradresse.

Vi gemmer ikke din IP-adresse, og den kommer ikke med i mailen. Cloudflare, der står foran vesle.app, registrerer den i op til 31 dage som en del af deres sikkerhedsovervågning. Vi bruger det ikke til at finde ud af, hvem der har skrevet.

Hvis formularen ikke kan sende

Kan formularen ikke sende din feedback, tilbyder appen i stedet at åbne din egen mailapp med den samme tekst. Der kan du læse og ændre den, før du sender den, eller lade være med at sende den overhovedet. Så er det en almindelig mail fra din egen adresse.

Anmeld til os og almindelig mail

To andre ting kommer i den samme indbakke. I en relation åbner “Anmeld til os” din egen mailapp med en anmeldelse, der er klar til at blive sendt: din beskrivelse og, medmindre du slår det fra, ord, som din partner har sendt dig, for eksempel deres noter og overskrifter på “Tal med mig”. Anmelder nogen dig, kan vi altså få ord, som du har sendt dem. Og du kan selv skrive til os på support@vesle.app. Begge dele kommer fra din egen adresse.

Fra den udgave af DDiary, der bruger Postkassen, indeholder en anmeldelse også relationens Postkasse-adresse, så vi kan finde kanalen. Sammen med Cloudflares registreringer (se Hvem der modtager data) kunne adressen gøre det muligt for os at slå de IP-adresser op, som I begge har brugt de seneste 31 dage. Vi gemmer en anmeldelse, til sagen er lukket, og højst 90 dage.

Mail til adresser på vesle.app går gennem Cloudflare, før den når vores indbakke hos Hetzner.

Hvem der behandler det for os

• Cloudflare, Inc. (USA) hoster vesle.app, kører det program, der modtager feedback, og sender mail til adresser på vesle.app videre.
• Hetzner Online GmbH (Tyskland) leverer vores indbakke, hvor feedback, anmeldelser og mail til support@vesle.app opbevares.

Begge behandler det på vores vegne. Cloudflare har også en rolle for sig selv; se Hvem der modtager data.

Hvor længe vi gemmer det

Vi sletter feedback og anden mail til support@vesle.app, også en eventuel e-mailadresse og vores egne svar, senest 90 dage efter at vi har modtaget eller sendt dem. En anmeldelse gemmer vi, til sagen er lukket, og højst 90 dage.

Få det slettet tidligere

Skriv til support@vesle.app, så sletter vi det. Gælder det feedback, så nævn den reference, appen viste dig, efter du sendte den, eller skriv fra den adresse, du gav os. Uden en af dem kan vi ikke se, hvilken besked der er din. Gælder det en anmeldelse eller en almindelig mail, så skriv fra den adresse, du brugte. På samme måde kan du bede om at se, hvad vi har.

Ingen analytics, ingen sporing, ingen reklamer

Vi bygger ikke analytics-, reklame- eller sporingssoftware fra tredjeparter ind i vores apps. Vi opbygger ikke reklameprofiler, og vi sporer dig ikke på tværs af andre apps eller hjemmesider.

Sådan bruger vi data

Dit indhold bliver på din enhed eller går kun til de personer, du har valgt at dele det med, gennem Postkassen. Vi bruger det ikke til noget formål, og vi har ingen adgang til indholdet. Postkassen bruger det, den ser, alene til at levere poster og notifikationer. Det, du selv sender os — feedback, en anmeldelse eller en mail — bruger vi til at læse det, handle på det og svare, hvis du har bedt om svar. Vi sælger ikke dine personoplysninger, lejer dem ikke ud og deler dem ikke med andre tredjeparter end dem, der står nedenfor.

Hvem der modtager data

• Cloudflare, Inc. (USA) hoster vesle.app, kører Postkassen og det program, der modtager feedback, og sender mail til adresser på vesle.app videre. Det sker som vores databehandler efter deres Self-Serve Subscription Agreement og deres databehandleraftale (Data Processing Addendum, version 6.4).
  Derudover indsamler Cloudflare trafik- og logdata om forespørgslerne til vesle.app, også din IP-adresse, og bruger dem til egne formål, for eksempel sikkerhed og til at drive og forbedre deres netværk (“Network Data”). For de data er Cloudflare selvstændig dataansvarlig efter deres egen privatlivspolitik. Desuden gemmer den sikkerhedsanalyse, Cloudflare giver os, hver forespørgsels IP-adresse og sidens adresse i op til 31 dage.
• Apple leverer push-notifikationer, men kun for en relation, hvor du har slået push til. Apple får din enheds push-token og notifikationen, som aldrig indeholder det, der blev sendt. Vilkårene er Apples Developer Program License Agreement; Apple tilbyder ingen særskilt databehandleraftale. Testudgaver fra før Postkassen udveksler også gennem en database hos os i Apples iCloud (se Sådan kommer det frem). Slår du synkronisering med iCloud til, ligger dine data i din egen iCloud-konto; dér behandler Apple dem for dig, ikke for os.
• Google LLC (USA) skal levere push-notifikationer i Android-udgaven, men kun hvis du slår push til. Google får så et Firebase-installations-id og et push-token. Android-udgaven findes ikke endnu, så i dag får Google intet fra DDiary.
• Hetzner Online GmbH (Tyskland) leverer vores indbakke, support@vesle.app.

Overførsel til lande uden for EU

Cloudflare, Apple og Google er amerikanske virksomheder, så data kan blive overført til USA. Cloudflares overførsler sker under EU-US Data Privacy Framework med EU's standardkontraktbestemmelser som reserveløsning. Googles vilkår for Firebase gør det samme. Apple og Google får intet fra Postkassen, medmindre du slår push til.

Hvor længe data gemmes

• Poster i Postkassen: slettes efter 90 dage, eller før, når du forlader relationen (fjerner den, blokerer eller bruger Udgangen) eller bruger “Slet alle data”.
• Push-tokens: slettes, når du slår push fra, når kanalen lukker eller udløber, når du forlader relationen eller bruger “Slet alle data”, og efter 90 dage uden fornyelse.
• IP-adresser i Cloudflares sikkerhedsanalyse: op til 31 dage.
• Anmeldelser: til sagen er lukket, og højst 90 dage.
• Feedback og anden mail til os: højst 90 dage.
• Alt på din enhed og i dit eget iCloud: til du selv sletter det.

Retsgrundlag og samtykke

Det, du registrerer i DDiary, handler om dit seksualliv, som GDPR regner for en særlig kategori af personoplysninger. Når vi behandler personoplysninger om dig — posterne og push-tokens i Postkassen og det, du selv sender os — sker det med dit udtrykkelige samtykke (databeskyttelsesforordningens artikel 9, stk. 2, litra a, sammen med artikel 6, stk. 1, litra a). Du giver det i appen: når du trykker Acceptér, før I parrer jer, når du slår en datatype eller push til for en person, og når du sender os feedback eller en anmeldelse.

Du kan når som helst trække dit samtykke tilbage, lige så let som du gav det: slå en datatype eller push fra for en person, afslut eller bloker relationen, brug Udgangen eller “Slet alle data”, eller skriv til support@vesle.app for at få det, du har sendt os, slettet. Det ændrer ikke ved det, der er sket før, og det kan ikke kalde det tilbage, som din partner allerede har modtaget.

Børns privatliv

DDiary er beregnet til voksne, og du bekræfter, at du er fyldt 18 år, første gang du åbner appen. Vores apps henvender sig ikke til børn, og vi indsamler ikke bevidst personoplysninger fra børn.

Dine rettigheder efter GDPR

Er du i Den Europæiske Union eller Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EU/EØS), giver databeskyttelsesforordningen (GDPR) dig rettigheder over dine personoplysninger, blandt andet ret til at få indsigt i dem, rette dem, eksportere dem og slette dem, og ret til at klage til en tilsynsmyndighed. I Danmark, hvor vi holder til, er det Datatilsynet (datatilsynet.dk).

Fordi de personoplysninger, du har i vores apps, ligger på din egen enhed (og, hvis du vælger det, i din egen iCloud-konto), har du selv direkte kontrol over dem:

• Indsigt og eksport: dine data er tilgængelige for dig i appen på din enhed.
• Rettelse: du kan rette eller opdatere enhver registrering direkte i appen.
• Sletning: du kan slette enkelte registreringer eller fjerne alt i appen med “Slet alle data”. Er synkronisering med iCloud slået til, slettes kopien i dit iCloud også, når sletningen er synkroniseret. Sletter du selve appen, eller sletter du data, mens synkronisering er slået fra, fjerner det ikke det, der allerede ligger i dit iCloud; det kan du fjerne under Indstillinger → dit navn → iCloud → Administrer kontolagringsplads. Det, du har delt med en anden person, findes også på deres enhed. Sletter du dine egne data, fjerner det ikke deres kopi — det er op til dem at slette den, og ingen andre kan gøre det for dem.

Vi har ingen kopi af din logbog i vores egne systemer. Postkassen har kun krypterede poster i op til 90 dage, som vi hverken kan læse eller koble til dig, så der er intet dér, vi kan hente frem til dig; appen sletter dine, som beskrevet ovenfor. Det, du selv sender os — feedback, en anmeldelse eller en mail — ligger i vores indbakke; under Feedback og mail til os kan du læse, hvordan du kan se det eller få det slettet. Har du spørgsmål om dine rettigheder, så kontakt os på adressen nedenfor.

Dataansvarlig

Udgiver og dataansvarlig for vores apps er Vesle Apps I/S, en dansk virksomhed registreret hos Erhvervsstyrelsen med CVR-nummer 46591860 og med registreret adresse på Esbønderupvej 33, 3230 Græsted, Danmark. Du kan kontakte os på support@vesle.app med alle spørgsmål og anmodninger, der handler om privatliv.

Ændringer i denne politik

Vi kan opdatere denne politik fra tid til anden. Når vi gør det, retter vi datoen ved “Sidst opdateret” øverst på siden. Væsentlige ændringer vil fremgå her.

Kontakt

Spørgsmål om denne politik eller dit privatliv? Skriv til support@vesle.app.